Почему мы с удовольствием слушаем пение на иностранных языках, не понимая смысла? Возможно, потому, что из трёх элементов, услаждающих слух: текста, красоты голоса и собственно музыки, достаточно уже двух, чтобы прийти в восторг.
Но узнав перевод текста, чаще всего разочаровываемся - вполне возможно, что грустная песня о любви оказывается пошлой пародией на Лещенко.
Мда, дела...